IRW-PRESS: Cartier Resources Inc.: Cartier erweitert den Bereich East Chimo Mine um die neue
Goldzone 3E1

Val-dOr, 15. November 2022 - Cartier Resources Inc. (TSX-V: ECR) (Cartier) gibt den Fortschritt
der Arbeiten auf dem Projekt Chimo Mine bekannt, unter anderem durch die Bohrergebnisse seines
laufenden Bohrprogramms auf dem Konzessionsgebiet Chimo Mine und der angrenzenden Lagerstätte
West Nordeau auf dem Konzessionsgebiet East Cadillac. Beide Konzessionsgebiete, die sich zu 100 % im
Besitz von Cartier befinden, liegen 45 km östlich des Bergbaugebiets Val-dOr.

Die bisher vorliegenden Laborergebnisse des Labors für das aktuelle Bohrprogramm lauten wie
folgt:

- Im Bereich East Chimo Mine durchteufte eines der Bohrlöcher 9,1 g/t Au auf 1,0 m,
einschließlich 4,5 g/t Au auf 2,5 m sowie 2,0 g/t Au auf 6,0 m (ABBILDUNG). Diese Ergebnisse
(Tabelle 1) befinden sich entlang von Goldstruktur 3, die auch von anderen Bohrlöchern des
Programms sowie von historischen Bohrungen (Tabelle 2) durchteuft wurde, wodurch die Goldzone 3E1
anhand ihrer Anzahl und ihrer geometrische Verteilung definiert wurde. Die Zone 3E1 ist nun die
vierte Goldzone, die zum Bereich East Chimo Mine zählt.

- Im Bereich der Lagerstätte West Nordeau wurden in der Goldzone 5NE1 Werte von 9,6 g/t Au
auf 1,0 m, einschließlich 3,3 g/t Au auf 4,6 m, durchteuft (ABBILDUNG und Tabelle 1). Diese
Werte, die sich in einer Tiefe von 800 m befinden, ergänzen die Bohrergebnisse, die zur
Berechnung der Ressourcen* der Lagerstätte West Nordeau geführt haben.

Das Projekt Chimo Mine umfasst nun 29 Goldzonen, die sich innerhalb von 19 Goldstrukturen
befinden, die über eine Streichlänge von 3,7 km und stellenweise bis in eine Tiefe von 1,6
km abgebohrt wurden (ABBILDUNG), wo die jüngste Mineralressourcenschätzung vom 22. August
2022* gemeldet wurde:


- 7.128.000 Tonnen mit einem durchschnittlichen Erzgehalt von 3,14 g/t Au für insgesamt
720.000 Unzen Gold in der Kategorie der angedeuteten Ressourcen;

- 18.475.000 Tonnen mit einem durchschnittlichen Erzgehalt von 2,75 g/t Au für insgesamt
1.633.000 Unzen Gold in der Kategorie der vermuteten Ressourcen. 


* NI 43-101 Mineral Resources Estimate for Chimo Mine and West Nordeau Gold Deposits,
Québec, Canada, Vincent Nadeau-Benoit, P.Geo., Alain Carrier, P.Geo., M.Sc., und Marc R.
Beauvais, P.Eng., InnovExplo Inc., 22. August 2022.

Die bisher geplanten Bohrprogramme, die in der ABBILDUNG dieser Pressemitteilung dargestellt sind
und das aktuelle Programm einschließen, zielen darauf ab, die aktuellen Ressourcen des
Projekts um 650.000 Unzen Gold zu erweitern. Ein zusätzliches Bohrprogramm, das derzeit
vorbereitet wird, soll die Goldvorkommen entlang der Verwerfung zwischen Larder Lake und Cadillac am
östlichen und westlichen Rand des Konzessionsgebiets Chimo Mine erkunden.

Die laufende wirtschaftliche Erstbewertung (Preliminary Economic Assessment, PEA) der
kombinierten Ressourcen* des Konzessionsgebiets Chimo Mine und der Lagerstätte West Nordeau
macht gute Fortschritte. Diese NI 43-101-konforme Studie, die darauf ausgerichtet ist, die der
Wirtschaftlichkeit des Projekts eine größtmögliche Flexibilität verleihen soll,
wird die Ergebnisse der industriellen Sortiertests von Corem und Steinert US berücksichtigen,
die gezeigt haben, dass der Gehalt der Mineralisierung des Projekts Chimo Mine um 170 % erhöht
werden könnte. 

Bei einem Durchschnittsgehalt von 3,0 g/t Au könnte die unterirdische Sortierung der
Mineralisierung von Chimo Mine bei einer Optimierung ein Primärkonzentrat mit einem
Durchschnittsgehalt von ca. 5,0 g/t Au ergeben, was die Kosten für den Abbau, den Bau und den
Betrieb der Mühle bei gleichzeitiger Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks
minimieren würde und unsere Bemühungen um die gesellschaftliche Akzeptanz des Projekts
unterstreicht, meint Philippe Cloutier, President und Chief Executive Officer. 

Tabelle 1: Eingehende Informationen zu den neuen Ergebnissen:

       Bohrloch              Koordinaten            Azimut (°)          von           bis    
     Au          Länge          Gold-zone     Gold-struktur
                               UTM (°)             /Neigung (°)         (m)           (m)
       (g/t)          (m)
       CH22-58A          332591/5320326/-128         228/-73           928,0         930,5       
4,5           2,5              3E1              3
     enthalten in         928,0         929,0        9,9           1,0
       CH22-60           333062/5319962/-203         197/-65           834,4         839,0       
3,3           4,6             5NE1             5N
     enthalten in         834,4         835,4        9,6           1,0

Die Längen der mineralisierten Abschnitte werden als Bohrkernlängen angegeben. Die
geschätzte wahre Mächtigkeit der mineralisierten Abschnitte entspricht rund 65 bis 85 %
der gemessenen Länge. 

Tabelle 2: Ergebnisse aus der Goldzone 3E1 aus früheren Bohrprogrammen:

       Bohrloch               Koordinaten             Azimut (°)           von           bis 
        Au          Länge           Gold-zone     Gold-struktur
                                UTM (°)              /Neigung (°)          (m)          
(m)        (g/t)           (m)
    (LO-84)01-84-84        332764/5319720/349           200/-51            30,9          32,4    
   44,7           1,5              3E1              3
        CH17-10            332736/5319937/366           200/-59           265,2         266,2    
   13,6           1,0

Die Längen der mineralisierten Abschnitte werden als Bohrkernlängen angegeben. Die
geschätzte wahre Mächtigkeit der mineralisierten Abschnitte entspricht rund 65 bis 85 %
der gemessenen Länge. 

Über Cartier Resources Inc.
Cartier Resources Inc. wurde im Jahr 2006 gegründet und ist ein in Val-d'Or ansässiges
Explorationsunternehmen mit einem fortgeschrittenen Goldprojekt. Die Projekte des Unternehmens
befinden sich alle in Quebec. Diese kanadische Provinz wird immer wieder als eine der besten
Bergbaujurisdiktionen der Welt eingestuft. Cartier treibt die Erschließung seines
Vorzeigeprojekts Chimo Mine voran. Das Unternehmen verfügt über einen hohen Bargeldbestand
von mehr als 8,0 Millionen Dollar sowie über eine signifikante Unterstützung durch
Unternehmen und Institutionen, darunter Agnico Eagle Mines, O3 Mining und Investmentfonds aus
Quebec.

Qualifizierte Sachverständige
Die wissenschaftlichen und technischen Informationen in dieser Pressemeldung im Hinblick auf das
Unternehmen und das Projekt Chimo Mine wurde von Herrn Gaétan Lavallière, P. Geo., Ph.
D., seines Zeichens Vice President von Cartier Resources, und Herrn Ronan Déroff, P.Geo.,
M.Sc., leitender Geologe von Cartier, Projektmanager und Geomathematiker, erstellt und geprüft.
Die Herren Lavallière und Déroff sind beide qualifizierte Sachverständige im
Sinne der Vorschrift National Instrument 43-101. Herr Lavallière hat die Informationen in
dieser Pressemeldung freigegeben.

Qualitätskontrolle / Qualitätssicherung 
Cartier fügt den an das Labor gesendeten Probenchargen 5 % der Probenanzahl in Form von
zertifizierten Standardproben und weitere 5 % in Form von sterilen Proben bei, um die
Qualitätskontrolle zu gewährleisten. Die Proben werden im Labor Techni-Lab (Actlabs) in
Ste-Germaine-Boulé (Quebec, Kanada) analysiert. Proben von 3 bis 5 kg werden im Labor zu 90 %
auf eine Siebgröße von 10 Mesh (2,00 mm) zerkleinert, dann werden 500 g der Probe zu 90 %
auf eine Siebgröße von 200 Mesh (0,07 mm) pulverisiert. Die 50-g-Probentrüben werden
mittels Brandprobe und Atomabsorption analysiert. Proben mit Werten von  1,0 g/t und < 10,0 g/t
werden erneut einer Brandprobe unterzogen und durch Atomabsorption analysiert. Ergebnisse von mehr
als oder gleich 10,0 g/t Au werden mittels Brandprobe mit gravimetrischer Ablesung analysiert. Bei
Proben, die sichtbares Gold enthalten, werden 500 g Gestein mit der Metallic Sieve-Methode
analysiert.

Für weiterführende Informationen kontaktieren Sie bitte:
Philippe Cloutier, P.Geo.
President und CEO
Tel: 819-856-0512
philippe.cloutier@ressourcescartier.com
www.ressourcescartier.com 

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane übernehmen keinerlei Verantwortung
für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemeldung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=68228
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=68228&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA1467721082

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.