In der Verwaltungsratssitzung vom 30. November 2022 hat ARDEPRO Co., Ltd. (das Unternehmen) einen Beschluss zum Abschluss eines Kaufvertrags für die folgende Immobilie zum Verkauf gefasst. Außerdem hat das Unternehmen den Kaufvertrag für eine weitere zu verkaufende Immobilie abgeschlossen. Auf der Sitzung des Verwaltungsrats hat das Unternehmen beschlossen, mit dem Verkäufer, einem Unternehmen mit Sitz in Tokio, einen Immobilienkaufvertrag über die folgende, in Chiyoda-ku, Tokio, gelegene Immobilie zu schließen.

Standort: Chiyoda-ku, Tokio. Kategorie: Grundstück und Gebäude. Gesamte Bodenfläche (m2): 2,790.22.

Grundstücksfläche (m2): 329.47. Gemäß einer mit dem Verkäufer geschlossenen Vertraulichkeitsvereinbarung über den Immobilienkaufvertrag verzichtet das Unternehmen auf die Veröffentlichung des Namens des Verkäufers und des Kaufpreises der Immobilie. Der Kaufpreis der oben genannten Immobilie entspricht einem Betrag von 30% oder mehr des Nettovermögens der Gesellschaft im Geschäftsjahr zum 31. Juli 2022 (¥7.612 Millionen).

Das Unternehmen hat keine kapitalmäßige oder persönliche Beziehung zum Verkäufer. Datum des Kaufvertragsabschlusses: 30. November 2022 und voraussichtliches Abrechnungsdatum: Bis zum 26. Dezember 2022. Das Unternehmen hat den Kauf der unten aufgeführten Immobilie in Nishinomiya-shi, Hyogo, vom Verkäufer (einem Unternehmen mit Sitz in Tokio) abgeschlossen.

Standort: Nishinomiya-shi, Hyogo. Kategorie: Grundstück und Gebäude. Gesamte Bodenfläche (m2): 664.05.

Grundstücksfläche (m2): 297.27. Gemäß einer mit dem Verkäufer geschlossenen Vertraulichkeitsvereinbarung über den Immobilienkaufvertrag verzichtet das Unternehmen auf die Veröffentlichung des Namens des Verkäufers und des Kaufpreises der Immobilie. Der Kaufpreis der oben genannten Immobilie entspricht einem Betrag von weniger als 30% des Nettovermögens der Gesellschaft im Geschäftsjahr zum 31. Juli 2022 (7.612 Millionen ¥).

Das Unternehmen hat keine kapitalmäßige oder persönliche Beziehung zum Verkäufer.