Am 25. September 2023 gab Ardelyx, Inc. bekannt, dass sein Kooperationspartner in Japan, Kyowa Kirin Co. Ltd. vom japanischen Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales die Zulassung für den neuen Arzneimittelantrag für Tenapanor zur Verbesserung der Hyperphosphatämie bei erwachsenen Patienten mit chronischen Nierenerkrankungen unter Dialyse erhalten hat. Diese Zulassung löst eine Gesamtsumme von 30 Millionen Dollar an Meilensteinzahlungen von Kyowa Kirin an das Unternehmen aus sowie Zahlungen im Rahmen der jüngsten Änderung der Lizenzvereinbarung zwischen dem Unternehmen und Kyowa Kirin.

Infolge dieser Zulassung erhält das Unternehmen auch eine Zahlung in Höhe von 5 Millionen US-Dollar im Rahmen seiner Vereinbarung mit HealthCare Royalty Partners. Darüber hinaus kann das Unternehmen weitere 5 Millionen US-Dollar von HealthCare Royalty Partners erhalten, wenn der Nettoumsatz in Japan bis 2025 eine bestimmte Zielgröße überschreitet.