Der Betreiber des havarierten japanischen Atomkraftwerks Fukushima hat festgestellt, dass eine Kühlmittellösung, die verwendet wurde, um eine Eiswand zu schaffen, die das Eindringen von Grundwasser in die Reaktorgebäude verhindert, aus zwei Lagertanks ausgetreten ist.

Das Leck habe keine Auswirkungen auf die Wand oder die Umwelt gehabt, so Tokyo Electric Power Co Holdings Inc (Tepco).

Dennoch unterstreicht es die unvorhersehbaren Herausforderungen bei der Säuberung des Geländes, fast 11 Jahre nachdem ein Erdbeben und ein Tsunami die nordöstliche Küste Japans verwüstet und die weltweit schlimmste Nuklearkatastrophe seit Tschernobyl in der Ukraine 1986 verursacht haben.

Erst im vergangenen Jahr genehmigte die japanische Regierung https://www.reuters.com/world/asia-pacific/japan-says-release-contaminated-fukushima-water-into-sea-2021-04-12 die Freigabe von über 1 Million Tonnen verstrahlten Wassers aus der Anlage nach der Aufbereitung, beginnend etwa im Frühjahr 2023. Tepco teilte letzten Monat mit https://www.reuters.com/markets/commodities/japans-tepco-build-underwater-tunnel-fukushima-water-release-2021-12-21, dass es für den Betrieb einen ins Meer reichenden Tunnel bauen würde.

Am Sonntag sagte Tepco-Sprecher Tsuyoshi Shiraishi, dass etwa vier Tonnen einer Kalziumchloridlösung, die zur Aufrechterhaltung des Eiswalls verwendet wird, ausgetreten sind, was bereits das achte Leck dieser Art war.

"Wir sind dabei, die Ursache zu bestätigen", sagte er.

Beim letzten Leck im Dezember 2019 waren 16 Tonnen ausgetreten, wahrscheinlich aufgrund von Metallermüdung durch die von den Baufahrzeugen verursachten Vibrationen, sagte Shiraishi.

Es gab keine unmittelbaren Auswirkungen auf die Funktion der Wand, da es mehrere Monate dauert, bis die Wand ohne Kühlmittel auftaut, sagte er.

Unabhängig davon wird eine Gruppe von sechs Männern und Frauen am 27. Januar eine Klage gegen Tepco einreichen, in der sie behaupten, dass sie aufgrund der Strahlenbelastung durch die Fukushima-Katastrophe an Schilddrüsenkrebs erkrankt sind, berichtet die Zeitung Mainichi.

Die Kläger, die zum Zeitpunkt der Katastrophe 2011 minderjährig waren und in der Präfektur Fukushima lebten, fordern 616 Millionen Yen (5,42 Millionen Dollar) Entschädigung von dem Stromversorger, so die Mainichi.

Sollte die Klage zugestellt werden, würde Tepco nach Treu und Glauben antworten, nachdem es sich den Inhalt der Forderungen und Argumente im Detail angehört hat, sagte das Unternehmen in einer Erklärung.

($1 = 113,6800 Yen) (Bericht von Daniel Leussink; Bearbeitung durch Christopher Cushing)