BOMBARDIER'A' : unterzeichnet Verträge über 255 Millionen US-Dollar für Lieferung, Betrieb und Wartung eines automatischen Peoplemover-Systems für den Flughafen Phoenix

PHOENIX SKY HARBOR INTERNATIONAL AIRPORT INSTALLIERT ALS 23.
GROßFLUGHAFEN BOMBARDIERS FAHRERLOSE APM-TECHNOLOGIE

BERLIN--(Marketwire - July 14, 2009) - Bombardier Transportation hat
mit der Stadt Phoenix Verträge über die Lieferung, den Betrieb und
die Wartung eines automatischen Peoplemover-Systems (APM) vom Typ
BOMBARDIER INNOVIA am Phoenix Sky Harbor International Airport (PHX)
in Phoenix im US-Bundesstaat Arizona abgeschlossen. Der Vertrag über
die komplette Errichtung des Systems beläuft sich auf ungefähr 186
Millionen US-Dollar (133 Millionen Euro) und beinhaltet die
Konstruktion und Lieferung der elektrischen und mechanischen
Ausstattung des APM-Systems sowie den Bau und die Ausstattung des
Wartungsbereiches. In einem weiteren Vertrag mit einem Volumen von
etwa 69 Millionen US-Dollar (50 Millionen Euro) sichert Bombardier
den Betrieb sowie die Wartung des Systems für zehn Jahre zu. Die
Fertigstellung der ersten Stufe der 3,5 Kilometer langen Strecke des
PHX SkyTrain ist für 2012 geplant.

Michael Fetsko, Vice President APM der Systems Division von
Bombardier Transportation, sagt: "Mit diesem spannenden Projekt
möchten wir eine langjährige Geschäftsbeziehung mit dem Sky Harbor
International Airport in Phoenix aufbauen. Es handelt sich um das
größte neu begonnene APM-Projekt in Nordamerika seit zehn Jahren. Wir
sind überzeugt, dass es als Vorbild für andere Städte und Flughäfen
dienen wird, die moderne Nahverkehrslösungen suchen. Zusammen mit
unserem starken Team aus lokalen Dienstleistern freuen wir uns auf
eine nachhaltige und erfolgreiche Geschäftsbeziehung mit den Partnern
in Phoenix."

Der Standort von Bombardier Transportation in Pittsburgh
(Pennsylvania) wird für Konstruktion und Lieferung der 18 fahrerlosen
INNOVIA-Fahrzeuge verantwortlich sein. Er zeichnet außerdem
verantwortlich für das automatische Zugsteuerung-System BOMBARDIER
CITYFLO 650, die elektrische Ausrüstung, das Kommunikationssystem,
das Betriebsgelände, das Projektmanagement, die Systemtechnik und
-integration sowie die Prüfung und Inbetriebnahme.

Wichtigster Subunternehmer für Bombardier ist Weitz Construction. Die
Firma tritt als Generalunternehmer des Projektes auf und ist sowohl
für die Installation der elektrischen und mechanischen Ausstattung
zuständig als auch für den Bau des Wartungsbereiches. Weitz wird ein
Team von Subunternehmern aus Phoenix beauftragen, zu denen in
maßgeblicher Rolle Suntec Concrete und Wilson Electric Services Corp.
gehören. Beide Unternehmen verfügen über Erfahrungen im Bau von
Flughäfen. Suntec Concrete wird für den Oberbau des Fahrweges, die
Führungsschiene und die mechanische Ausrüstung zuständig sein. Wilson
Electric Services Corp. wird die elektrische Ausrüstung installieren.
Das Bombardier-Team wird zur Umsetzung des Projekts außerdem mehrere
kleine lokale Firmen einsetzen und dabei auch Unternehmen
berücksichtigen, die von ethnischen Minderheiten und von Frauen
geführt werden. Zu den lokalen Vertragspartnern gehört die CK Group
Inc., die Dienstleistungen in der Baukonstruktion erbringen wird.

Die äußerst zuverlässigen APM-Systeme von Bombardier werden seit 35
Jahren weltweit in Großstädten und an Flughäfen eingesetzt, so zum
Beispiel in Peking, Frankfurt, Rom, Kuala Lumpur, Singapur, Madrid,
London sowie in Atlanta, Dallas/Fort Worth, Denver, Houston, Las
Vegas, Miami, Orlando, Pittsburgh, Seattle-Tacoma, Tampa und San
Francisco. Bombardier Transportation installiert derzeit APM-Systeme
an den Flughäfen Atlanta, Las Vegas, London-Gatwick und Sacramento.
Ausgebaut werden die bestehenden Systeme auf den Flughäfen von
Houston und Kuala Lumpur sowie das System in der Stadt Guangzhou in
China.

Zur Systems Division

Die Division Systems vom Bombardier Transportation hat bereits 60
Nahverkehrssysteme in 16 Länder geliefert; davon befinden sich 32 in
Städten und 22 in wichtigen Flughäfen. Das Angebot der Division
umfasst fahrerlose Rapid Transit-Systeme, Peoplemover (APM) und
Monorail-Systeme sowie Stadtbahnverkehrs-, U-Bahn- und
Schnellbahnsysteme. Die Division verfügt über mehr als 35 Jahre
Erfahrung in umfangreichen Betriebs- und Wartungsdiensten.

Zu Bombardier Transportation

Bombardier Transportation ist weltweiter Marktführer in der
Schienenverkehrstechnologie und verfügt über das breiteste
Produktportfolio der Branche. Bombardier Transportation bietet seinen
Kunden innovative Produkte und Dienstleistungen, die neue Standards
für nachhaltige Mobilität setzen. BOMBARDIER ECO4-Technologien
basieren auf den vier Eckpfeilern Energie, Effizienz,
Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit; sie sparen Energie,
schützen die Umwelt und verbessern die Gesamtleistung des
Schienenverkehrs. Bombardier Transportation hat seinen weltweiten
Hauptsitz in Berlin und ist in über 60 Ländern vertreten. Über
100.000 Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den Globus
unterwegs.

Zu Bombardier

Bombardier Inc. ist einer der weltweit führenden Anbieter innovativer
Verkehrslösungen, von Verkehrsflugzeugen und Businessjets bis hin zu
Schienenverkehrstechnik und den damit verbundenen Systemen und
Dienstleistungen. Der internationale Konzern hat seinen Hauptsitz in
Kanada. Im letzten Geschäftsjahr (Ende: 31. Januar 2009) belief sich
der Gesamtumsatz auf 19,7 Milliarden US-Dollar. Die Bombardier-Aktien
werden an der Börse in Toronto notiert (BBD). Darüber hinaus ist
Bombardier sowohl weltweit als auch für Nordamerika im Dow Jones
Sustainability Index gelistet. Aktuelle Mitteilungen und weitere
Informationen finden Sie unter www.bombardier.com.

Hinweis für die Bearbeiter

Ein Foto ist auf unserer Website erhältlich unter
http://www.transportation.bombardier.com

BOMBARDIER, INNOVIA, CITYFLO und ECO4 sind Marken der Bombardier Inc
oder ihrer Tochtergesellschaften.

PHX SkyTrain ist eine Marke Dritter.


Für weitere Informationen

Kanada und USA: [phone]
David Slack, [e-mail]
Talal Zouaoui, [e-mail]

Mexiko: [phone]
Alejandro Gutierrez-Marcos, alejandro.gutierrez-
[e-mail]

Deutschland, Österreich, Schweiz, Zentral- und Osteuropa: +49 30
98607 1134
Heiner Spannuth, [e-mail]

Nordische Länder: [phone]
Jonny Hedberg, [e-mail]

Russland: [phone]
Alexander Bocharov, [e-mail]

Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, andere Länder: +44
1332
266470
Neil Harvey, [e-mail]

Benelux: [phone]
Guy Hendrix, [e-mail]

Frankreich: [phone]
Anne Froger, [e-mail]

Spanien, Portugal, Italien, Griechenland, Türkei, Indien: +35 1 919
693 728
Luis Ramos, [e-mail]

www.theclimateisrightfortrains.com


This announcement was originally distributed by Hugin. The issuer is 
solely responsible for the content of this announcement.



Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.