Die BOE sagte, sie werde bis zum 14. Oktober so viele langlaufende Staatsanleihen wie nötig kaufen, um die Finanzmärkte zu stabilisieren, und fügte hinzu, dass sie den Beginn ihres Gilt-Verkaufsprogramms in der nächsten Woche verschieben werde.
Als die Märkte versuchten zu verstehen, was dies für das Pfund bedeutete, geriet die Währung ins Trudeln, sprang auf bis zu $1,084 und fiel dann wieder und lag zuletzt 1,5% niedriger bei $1,0583.
"Der Druck auf die britischen Zinssätze bricht die Finanzmärkte im Vereinigten Königreich..., was bedeutet, dass sie (die BoE) handeln musste", sagte John Hardy, Leiter der Devisenstrategie bei der Saxo Bank.
"Da der Rest der Welt die Geldpolitik strafft, dürfte dies dem Pfund Sterling schaden. Wir haben einige merkwürdige Reaktionen gesehen, als der Markt versuchte, damit umzugehen, und es gab eine kleine Verschiebung in der Risikostimmung, bei der die Leute dachten: OMG, ist die Bank of England der Kanarienvogel in der Kohlengrube, werden andere Zentralbanken umschwenken müssen..., aber es ist noch etwas früh für diesen Handel.
Die Kurse langlaufender britischer Staatsanleihen stiegen nach der Ankündigung stark an, und die Rendite der 30-jährigen Staatsanleihe sank um 30 Basispunkte.
Der Kursanstieg des Pfund Sterling erfolgte vor dem Hintergrund des unaufhaltsamen Anstiegs des Dollars.
Der US-Dollar-Index stieg um ca. 0,5% auf einen neuen Höchststand von 114,78 und profitierte dabei von einem ebenso unaufhaltsamen Anstieg der Renditen von US-Staatsanleihen. Die Renditen der 10-jährigen US-Staatsanleihen stiegen zum ersten Mal seit 2010 auf 4% und erreichten einen Wert von 4,013%, bevor sie diese Gewinne wieder abgaben, ebenso wie die Renditen europäischer Staatsanleihen nach dem Schritt der Bank of England.
Der Euro verlor 0,37% auf 0,9557 $ und der australische Dollar, der besonders empfindlich auf Stimmungsschwankungen der Anleger reagiert, verlor 0,56%.
"Widerstand (gegen die Dollarstärke) ist zwecklos", titelten die Analysten der ING in einer Morgennotiz.
"Ob nun die US-Daten positiv überraschen, die US-Regierung sich überhaupt nicht um den starken Dollar kümmert oder neue Kapitel im Energiekrieg in Europa aufgeschlagen werden, es sieht so aus, als ob alle Systeme für die Dollar-Rallye bereit sind."
"Der Versuch, in der gegenwärtigen Situation ein Dollar-Top zu finden, ist eine Übung in Vergeblichkeit."
Andernorts notierte der Yen zuletzt bei 144,7 pro Dollar, wenig verändert im Tagesverlauf, aber immer noch in der Nähe des niedrigsten Stands seit Jahren, selbst nach Japans Intervention zur Stützung der fragilen Währung in der vergangenen Woche.
Andernorts in Asien fiel am Mittwoch ein weiterer Meilenstein: Chinas Onshore-Yuan weitete seine Verluste aus und beendete die Inlandssitzung auf dem niedrigsten Stand gegenüber dem Dollar seit der globalen Finanzkrise. Der Offshore-Yuan erreichte ein Rekordtief und wurde durch die Erwartung weiterer Zinserhöhungen in den USA unter Druck gesetzt.
Es gibt Anzeichen dafür, dass die chinesischen Entscheidungsträger besorgt sind. Reuters berichtete am Dienstag unter Berufung auf eine Quelle, dass die chinesischen Währungsbehörden die lokalen Banken auffordern, ein vor zwei Jahren aufgegebenes Instrument zur Fixierung des Yuan wiederzubeleben, um die schnell schwächelnde Währung zu steuern und zu verteidigen.
