Der japanische Nikkei-Index ist am Freitag zum Handelsschluss leicht gestiegen und hat sich von seinem 34-Jahres-Hoch entfernt, da Anleger Aktien verkauften, um Gewinne zu sichern.

Der Nikkei stieg um 0,09% auf 36.897,42, nachdem er zuvor um 1,15% auf 37.282,26 gestiegen war, den höchsten Stand seit Februar 1990.

"Die Anleger wollten Aktien verkaufen, als der Nikkei den Meilenstein von 37.000 erreichte. Das Tempo der Zuwächse war zu schnell", sagte Shuji Hosoi, Senior-Stratege bei Daiwa Securities.

SoftBank Group sprangen um 8,72% nach oben und stiegen damit zum zweiten Mal in Folge, nachdem die Tech-Investmentfirma zum ersten Mal seit fünf Quartalen wieder einen Gewinn erzielte.

Der Anstieg der Aktien wurde auch durch einen Anstieg von mehr als 55% bei Arm Holdings, an dem SoftBank 90% hält, am Donnerstag angetrieben, nachdem das britische Technologieunternehmen einen Quartalsumsatz und einen Gewinn über den Erwartungen der Wall Street prognostizierte.

Die Aktien der Uniqlo-Marke Fast Retailing fielen um 0,92% und belasteten den Nikkei am stärksten.

Der breiter gefasste Topix gab seine anfänglichen Gewinne wieder ab und fiel um 0,19% auf 2.557,88, wobei Toyota Motor um 0,81% nachgab.

Nissan Motor brach um 11,56% ein, nachdem der Automobilhersteller seine Absatzprognose für das laufende Geschäftsjahr gesenkt hatte und sich Sorgen um sein Geschäft in China machte.

Von den 225 Aktien im Nikkei stiegen 87 Werte, 136 fielen und zwei blieben unverändert. (Berichterstattung von Junko Fujita; Bearbeitung von Savio D'Souza und Sohini Goswami)