(Wiederholung der Meldung vom 4. Juli, ohne Textänderungen)

* Afrikanische Käufer halten sich mit Käufen zurück - Indischer Exporteur

* Vietnamesische Reisexporte im Juni um 5,7% höher als ein Jahr zuvor - Regierungsdaten

* Neue Reislieferungen sollten diesen Monat auf den Markt kommen - Händler in Bangkok

* Bangladesch hat seit April letzten Jahres keine Reisimporte mehr getätigt - Beamte

5. Juli (Reuters) - Die Preise für aus Thailand und Vietnam exportierten Reis sind in dieser Woche gesunken, da die Händler darauf warten, dass die Änderungen der Importpolitik ihres Hauptabnehmers Philippinen in Kraft treten, während die hohen Frachtraten die afrikanische Nachfrage nach der indischen Sorte beeinträchtigen.

Die thailändischen Preise für 5%igen Bruchreis < RI-THBKN5-P1> fielen am Donnerstag auf $585 pro Tonne und damit auf den niedrigsten Stand seit dem 25. April, nachdem sie letzte Woche noch bei $595 gelegen hatten.

"Die Philippinen erwägen eine Änderung der Importpolitik und eine Senkung der Importsteuer. Die Exporteure kaufen also langsamer Reis", sagte ein Händler in Bangkok.

Ein neues Angebot an Reis sollte diesen Monat auf den Markt kommen, sagte der Händler und fügte hinzu, dass dies zu einem weiteren Preisrückgang in den kommenden Wochen führen könnte.

Die Preise für vietnamesischen 5%igen Bruchreis < RI-VNBKN5-P1> wurden am Donnerstag bei 575 $ pro Tonne angeboten, gegenüber einer Spanne von 575-$580 $ in der Vorwoche, so die Händler.

"Der Handel verläuft schleppend, da die Käufer darauf warten, dass die Zollsenkung der Philippinen in Kraft tritt", sagte ein Händler in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Vietnam hat im Juni 650.000 Tonnen Reis exportiert, 5,7% mehr als im Vorjahresmonat, wie aus Regierungsdaten hervorgeht.

Die 5% gebrochene parboiled Sorte < RI-INBKN5-P1> des Hauptexporteurs Indien wurde in dieser Woche bei $541-$548 pro Tonne notiert, unverändert gegenüber der letzten Woche.

"Die afrikanischen Käufer sind sehr preissensibel und halten sich wegen der steigenden Frachtkosten mit Käufen zurück", sagte ein Exporteur mit Sitz in Kakinada im südlichen Bundesstaat Andhra Pradesh.

Der wichtigste Seefrachtindex der Baltic Exchange lag in dieser Woche in der Nähe eines Zweimonatshochs.

Obwohl Bangladesch die Einfuhr von fast 2 Millionen Tonnen Reis genehmigt hat, wurde nach Angaben von Beamten des Lebensmittelministeriums seit April letzten Jahres kein Reis mehr ins Land gebracht.

Die Regierung kämpft darum, die Preise für das Grundnahrungsmittel für das Land zu kontrollieren, da die Reispreise trotz guter Erträge und Lagerbestände hoch geblieben sind. (Berichte von Daksh Grover in Bengaluru, Rajendra Jadhav in Mumbai, Wongcha-um Panu in Bangkok, Khanh Vu in Hanoi, Ruma Paul in Bangladesch; zusätzliche Berichte von Swati Verma; Bearbeitung durch Sohini Goswami )