Wuhan North Hankou Trade Market Investment Co., Ltd. und Zall Investment Group Co., Ltd. kündigen die Beendigung einer wichtigen Transaktion im Zusammenhang mit dem Pachtvertrag an
Am 15. Februar 2022 um 15:30 Uhr
Teilen
Zall Smart Commerce Group Ltd. gab bekannt, dass am 24. Oktober 2017 in Bezug auf den Mietvertrag vom 11. September 2017, der zwischen Wuhan North Hankou Trade Market Investment Co., Ltd. und Zall Investment Group Co., Ltd. (zusammen mit North Hankou Trade Market, die Leasinggeber), die beide eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Gesellschaft sind, als Leasinggeber, und Jiangsu Eastide Group Co., Ltd. (Jiangsu Eastide''), als Leasingnehmer; und (ii) die Bekanntmachung der Gesellschaft vom 17. Dezember 2020 in Bezug auf die Übertragungsvereinbarung (die Übertragungsvereinbarung'') vom 17. Dezember 2020, die zwischen den Leasinggebern, Jiangsu Eastide und Wuhan Dequn Business Management Co., Ltd. (Wuhan Dequn''), wonach alle Parteien des Übertragungsvertrags vereinbart haben, dass alle Rechte und Pflichten von Jiangsu Eastide im Rahmen des Mietvertrags vollständig auf Wuhan Dequn übertragen werden. Sofern nicht anders angegeben, haben die hier verwendeten Begriffe in Großbuchstaben die gleiche Bedeutung wie die im Rundschreiben definierten Begriffe. Der Vorstand gibt bekannt, dass die Vermieter und Wuhan Dequn am 15. Februar 2022 eine Aufhebungsvereinbarung (die Aufhebungsvereinbarung") abgeschlossen haben, gemäß der die Vermieter und Wuhan Dequn vereinbart haben, den Mietvertrag (in der durch die Übertragungsvereinbarung geänderten Fassung) (den 2020-Mietvertrag") mit Wirkung zum 15. Februar 2022 zu beenden. Gemäß der Aufhebungsvereinbarung hat Wuhan Dequn das Mietverhältnis gemäß dem Mietvertrag 2020 aufgegeben und alle relevanten ausstehenden Gebühren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwaltungsgebühr, die Versorgungsgebühr und die Müllentsorgungsgebühr, für die gemieteten Räumlichkeiten bis einschließlich 14. Februar 2022 beglichen. Die Vermieter haben Wuhan Dequn eine Befreiung in Bezug auf die Verpflichtung von Wuhan Dequn zur Zahlung der Mietgebühr in Höhe von ca. 288,0 Mio. RMB gewährt, die gemäß dem Mietvertrag 2020 für den Zeitraum vom 1. Juli 2021 bis zum 14. Februar 2022 berechnet wurde.
Teilen
Zum Originalartikel.
Rechtliche Hinweise
Rechtliche Hinweise
Kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine Korrektur wünschen
ZALL SMART COMMERCE GROUP LTD, ehemals ZALL GROUP LTD., ist eine in China ansässige Investment-Holdinggesellschaft, die sich hauptsächlich mit der Entwicklung und dem Betrieb von Einkaufszentren, dem Management von Lieferketten, der Bereitstellung von E-Commerce-Dienstleistungen und anderem beschäftigt. Das Unternehmen ist hauptsächlich in drei Segmenten tätig. Das Segment Immobilienentwicklung und verwandte Dienstleistungen beschäftigt sich hauptsächlich mit der Entwicklung und dem Betrieb von Einkaufszentren. Das Segment E-Commerce und Finanzdienstleistungen befasst sich mit der Bereitstellung von Finanzdienstleistungen, einschließlich der Finanzierung von Lieferketten, Garantien, Finanzleasing, Factoring und Vermögensverwaltung. Das Segment Versorgungskettenmanagement und Handel befasst sich mit dem Betrieb des Handels von landwirtschaftlichen Produkten und Nichteisenmetallen.
Wuhan North Hankou Trade Market Investment Co., Ltd. und Zall Investment Group Co., Ltd. kündigen die Beendigung einer wichtigen Transaktion im Zusammenhang mit dem Pachtvertrag an