IRW-PRESS: Sibanye Gold Limited: Sibanye-Stillwater veröffentlicht Bericht der fachkundigen
Person über ihre PGM-Assets in den USA

Sibanye-Stillwater veröffentlicht Bericht der fachkundigen Person über ihre PGM-Assets
in den USA

Die wichtigsten Punkte

- Erste PGM-Mineralressource gemäß SAMREC Code - 80,8 Millionen 2E* Unzen bei einem
Durchschnittsgehalt von 16,8 g/t.

- Aktualisierte PGM-Mineralvorräte steigen um 5% gegenüber Angabe des Jahres 2016 auf
22,2 Millionen 2E Unzen bei einem Gehalt von 16,3 g/t.

- Basierend auf dem bevorzugten Ertragswertverfahren1 gemäß des SAMVAL Code liegt der
Wert der US-amerikanischen PGM-Assets bei US$2,7 Milliarden.

Johannesburg, 14. November 2017: Sibanye-Stillwater
(http://www.commodity-tv.net/c/search_adv/?v=297484) gibt bekannt, dass ein Bericht einer
fachkundigen Person (CPR, Competent Persons Report) über ihre US-amerikanischen
PGM-Mineral-Assets in Montana, USA (US PGM Assets) von Mineral Corporation Consultancy (Pty) Limited
angefertigt wurde und jetzt auf ihrer Webseite, www.sibanyestillwater.com, zur Verfügung
steht.

Der Bericht mit Stichtag 31. Juli 2017 wurde gemäß des South African Code for the
Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Mineral Reserves (der SAMREC Code) in der
Ausgabe von 2016 und des South African Code for Reporting of Mineral Asset Valuation (der SAMVAL
Code) in der Ausgabe von 2016 zusammengestellt.

Eine PGM-Mineralressource (PGM = Metalle der Platingruppe) von 80,8 Millionen 2E Unzen bei einem
Gehalt von 16,8 g/t wurde zum ersten Mal für die US PGM Assets gemäß SAMREC Code
bekannt gegeben. Die Mineralressource umfasst 49,4 Millionen 2E Unzen bei einem Gehalt von 16,6 g/t
in der Kategorie geschlussfolgert und 31,3 Millionen 2E Unzen bei einem Gehalt von 17,0 g/t in den
Kategorien erkundet und angezeigt. PGM-Mineralvorräte von 22,2 Millionen 2E Unzen bei einem
Gehalt des Fördererzes von 16,3 g/t wurden bekant gegeben. Dies entspricht einem Anstieg um 5%
gegenüber den im Jahr 2016 von Stillwater Mining Company (Stillwater) veröffentlichten
Vorräten. Die Gehalte des Mineralvorrats blieben gegenüber dem Vorjahr konstant, was die
Qualität der von Sibanye-Stillwater im Mai 2017 erworbenen US PGM Assets erneut bestätigt.
 Die Tests der Wirtschaftlichkeit des Mineralvorrats basierten auf dem Dreijahresdurchschnitt der
Rohstoffpreise gemäß der Richtlinie der US Securities and Exchange Commission (SEC). Dies
schließt einen angenommenen Palladiumpreis von US$704/Unze und Platinpreis von US$1.047/Unze
ein. Die 2E-Aufteilung in den US PGM-Betrieben liegt bei durchschnittlich 78% Palladium zu 22%
Platin.

Der CPR schließt eine mit SAMVAL Code konforme Bewertung der US PGM Assets ein.

Auf Basis des bevorzugten Ertragswertverfahrens1, untermauert durch einen diskontiertes
Cashflow-Modell, wurde ein Wert von US$2,7 Milliarden (nach Steuer, aber vor Finanzierung) für
die US PGM Assets angegeben(unter Annahme eines realen Abzinsungssatzes von 5% für das Gebiet
der USA), was im Vergleich mit dem für Stillwater gezahlten Erwerbspreis von US$2,2 Milliarden
günstig ausfällt. Für Bewertungszwecke wurde ein durchschnittlicher realer
Palladiumpreis von US$888/Unze für den Zeitraum von 2018 bis 2021 (danach ein realer
langfristiger Preis von US$850/Unze) und ein durchschnittlicher realer Platinpreis von US$1.133/Unze
für den Zeitraum von 2018 bis 2021 (danach ein realer langfristiger Preis von US$1.150/Unze)
angenommen.

Sibanye-Stillwaters CEO, Neal Froneman, sagte: Das Ergebnis des CPR bestätigt die
wertschöpfende Art der Transaktion und unsere Entscheidung zum Erwerb von Stillwater. Es ist
ebenfalls aufregend zu erwähnen, dass es noch ein weiteres Wertzuwachspotenzial aufgrund der
sehr beachtlichen Mineralressourcenbasis gibt und anderer nicht zum Kerngeschäft
gehörender Assets, die zusammen mit den US PGM Assets erworben wurden.

Der CPR wurde gemäß einer Vereinbarung mit der JSE Limited veröffentlicht, die im
Akquisitionsrundschreiben (veröffentlicht am 20. März 2017) festgehalten wurde, das eine
Kurzfassung des US Competent Persons Guide 7 Report über Stillwater einschloss, der
gemäß des von der SEC veröffentlichten Industry Guide 7 und nicht gemäß
SAMREC Code zusammengestellt wurde.

Für weitere detaillierte Informationen siehe den detaillierten CPR auf unserer Webseite
unter
https://www.sibanyestillwater.com/investors/transactions/stillwater-acquisition/publications.

Anmerkung: Einheiten sind im metrischen System.
*2E umfasst Palladium und Platin.
1 Der SAMVAL Code beschreibt das Ertragswertverfahren folgendermaßen: Das
Ertragswertverfahren beruht auf dem Nutzungswertprinzip und benötigt die Bestimmung des
Gegenwartswerts der zukünftigen Cashflows während der Nutzungsdauer des Mineral-Assets. Es
bietet einen Hinweis auf den Wert durch Umwandlung der zukünftigen Cashflows zu einem einzelnen
aktuellen Kapitalwert. Zur Schätzung des Marktwertes wird die Gegenwartswertkapitalisierung
unter Verwendung eines Abzinsungssatzes generiert, der Marktlage abgeleitet wurde. Das
Ertragswertverfahren wird am häufigsten bei Liegenschaften in der Entwicklungs- oder
Produktionsphase angewandt.

Kontakt:
James Wellsted
Tel: +27 (0) 83 453 4014
Email: ir@sibanyestillwater.com

Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch  - www.resource-capital.ch 

Sponsor: J.P. Morgan Equities South Africa Proprietary Limited

Statement der fachkundigen Person und des fachkundigen Schätzers
Die leitenden fachkundigen Personen für Mineralressourcen und Mineralvorräte sowie der
fachkundige Schätzer sind Mitarbeiter von Mineral Corporation Consultancy (Pty) Limited und
geben ihre Zustimmung zur Veröffentlichung dieser Mitteilung und des CPR über die US PGM
Assets Stand 31. Juli 2017. Mineral Corporation Consultancy (Pty) Limited ist ein unabhängiges
technisches Beratungsbüro mit Sitz in Johannesburg, Südafrika. Die leitende fachkundige
Person, die für die Berichterstattung der Mineralressourcen verantwortlich ist, ist Coniace
Madamombe und die leitende sachkundige Person, die für die Berichterstattung der
Mineralvorräte verantwortlich ist, ist Jonathan Buckley. Coniace und Jonathan sind sachkundige
Personen gemäß des SAMREC Code und besitzen ausreichend Erfahrung bezüglich des Typs
und der Art der vorliegenden Minerallagerstätte. John Murphy ist der fachkundige Schätzer
gemäß SAMVAL Code aufgrund seiner Qualifizierungen und entspechender Erfahrung.  Die
Zustimmung und Unterschriften der fachkundigen Personen und des fachkundigen Schätzers sind im
Bericht der fachkundigen Person enthalten.

Die für die Schätzung der Mineralressourcen und Mineralvorräte für die US PGM
Assets verantwortlichen fachkundigen Personen sind Mitarbeiter von Stillwater und geben ihre
Zustimmung zur Veröffentlichung dieser Mitteilung und des CPR über die US PGM Assets Stand
31. Juli 2017. Die für die Schätzung der Mineralressourcen verantwortlichen fachkundigen
Personen sind Jennifer Evans, Jim Dahy und Michael Kaki. Die für die Schätzung der
Mineralvorräte verantwortliche fachkundige Person ist Brent LaMoure. Jennifer, Jim, Michael und
Brent  sind sachkundige Personen gemäß des SAMREC Code und besitzen ausreichend Erfahrung
bezüglich des Typs und der Art der vorliegenden Minerallagerstätte.

Vorausschauende Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält vorausschauende Aussagen gemäß der Safe
Harbor-Bestimmungen des United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
Vorausschauende Aussagen können durch folgende Worte identifiziert werden wie z. B. anvisieren,
werden, vorhersagen, erwarten, planen, Potenzial, beabsichtigen, schätzen, erwarten,
können und andere ähnliche Ausdrücke, die zukünftige Ereignisse oder Trends
vorhersagen oder anzeigen oder die keine Aussagen historischer Tatsachen sind. Die vorausschauenden
Aussagen in dieser Pressemitteilung beinhalten eine Anzahl bekannter und unbekannter Risiken,
Unsicherheiten und andere Faktoren, wobei viele dieser schwer vorherzusagen sind und im Allgemeinen
außerhalb der Kontrolle Sibanye-Stillwaters liegen. Diese könnten dazu fuhren, dass
Sibanye-Stillwaters tatsächliche Ergebnisse wesentlich von den historischen Ergebnissen oder
etwaigen zukünftigen Ergebnissen abweichen, die durch solche vorausschauenden Aussagen
ausgedrückt oder impliziert werden. Diese vorausschauenden Aussagen sind nur an dem Datum
gültig, an dem sie gemacht wurden. Sibanye-Stillwater ist nicht verpflichtet, die hierin
enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen infolge neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse
oder Änderungen seiner Erwartungen zu aktualisieren außer durch entsprechende
Rechtsvorschriften.
 
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die
Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus
Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte
beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf
der Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=41444
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=41444&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=ZAE000173951

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.