Hélène Cartier

Osisko Mining Corp. is a mining company, which is focused on acquiring, exploring, developing and mining gold properties. The company holds interest in the Canadian Malartic gold mine located in the Abitibi mining district; owns the advanced stage Hammond Reef project in Northern Ontario; and is also pursuing exploration on a number of properties, including the Upper Beaver project in Northeastern Ontario. Osisko Mining was founded by John Feliks Burzynski, Sean E. O. Roosen and Robert P. Wares on February 18, 1982 and is headquartered in Montreal, Canada.

Groupe Technosub, Inc. engages in the provision of mining, clean, wastewater pumping solutions to the construction, environment, forestry, industrial, and municipal infrastructure industries. Its products include submersible pumps, multistage high pressure, engine driven, end suction centrifugal, vertical turbine and piston diaphragm pumps, submersible motors, booster pump systems, barges for pumps, control panels and hoses. The company was founded in 1983 is headquartered in Rouyn-Noranda, Canada.

Groupe Technosub, Inc. manufactures pumps and pumping equipment. Its products include multistage, vertical turbine, centrifugal and submersible pumps. The company is headquartered in Rouyn-Noranda, Canada.

La Rue des Femmes de Montréal is a center for relational health at the heart of homelessness. The non-profit company is based in Montréal, Canada and was founded in 1994 by Léonie Couture. La Rue des Femmes provides support and assistance to women in need, with the help of exceptional workers, volunteers, and interns. The team includes administrative support staff, intervention workers, and maintenance workers.

Festival Classica, Inc. conducts events and musical shows. The private company is based in Saint-Lambert, Canada.

SEMAFO, Inc. engages in the production and exploration of gold. It focuses on Mana and Boungou Mines in Burkina Faso. The company was founded by M. Benoit La Salle on June 21, 1995 and is headquartered in Saint-Laurent, Canada.

Ordre des Ingénieurs du Québec operates as a self-regulatory body that governs Quebec's professional engineers. The firm specifically admits and supports its members, monitors and improves engineering practice and implements a disciplinary framework. It also conducts specific activities to promote prevention, raise the profile of the profession, improve and maintain competencies and ensure that engineers fulfill their ethical and professional obligations in their professional practice. The company was founded in February 14, 1920 and is headquartered in Montréal, Canada.

Endeavour Mining Corp. engages in the mining of gold. It operates through the following mines and projects: Agbaou, Ity, Hound?, Karma, and Tabakoto. The company was founded by Neil Woodyer in 1988 and is headquartered in London, the United Kingdom.