Der Dollar-Index hielt sich am Mittwoch in der Nähe des höchsten Standes seit mehr als vier Monaten und drückte den Yen in die Nähe des tiefsten Standes seit Jahrzehnten, obwohl die zunehmende Androhung von Währungsinterventionen durch Tokio einen weiteren Rückgang der japanischen Währung verhinderte.

Der Euro notierte unverändert bei $1,0766 und das Pfund bei $1,2571. Der Dollar-Index, der die Einheit im Vergleich zu sechs anderen Währungen abbildet, blieb im Tagesverlauf unverändert bei 104,82, nachdem er am Dienstag auf über 105 gestiegen war.

Die Inflationsdaten für die Eurozone werden im Laufe des Tages erwartet. Da die Daten aus den größten Volkswirtschaften bereits veröffentlicht wurden und im Großen und Ganzen mit den Erwartungen einer anhaltenden Verlangsamung übereinstimmen, ist es unwahrscheinlich, dass sie einen großen Einfluss auf die Gemeinschaftswährung haben werden.

Der japanische Yen notierte zuletzt bei 151,7 pro Dollar und erholte sich damit kaum von dem Einbruch der letzten Woche auf ein 34-Jahres-Tief von 151,975, da der historische Kurswechsel der Bank of Japan seinen Ausnahmestatus nur noch unterstrich.

Während die BOJ die Zinsen zum ersten Mal seit 17 Jahren anhob, hat die Zusage ihrer Entscheidungsträger, weitere Erhöhungen nur langsam vorzunehmen, den Yen unter Druck gesetzt, insbesondere angesichts der immer noch großen Renditedifferenz zwischen Japan und den USA.

Japanische Beamte versuchen seit Tagen, die Währung aufzupäppeln, wobei die Androhung einer Intervention einen starken Widerstand für den US-Dollar darstellt.

"Es hat den Anschein, dass der Markt sehr ängstlich auf das Niveau von 152 (Yen pro Dollar) reagiert", sagte Jane Foley, Leiterin der Devisenstrategie bei der Rabobank.

Sie sagte, sie beobachte auch, ob sich die geopolitischen Spannungen auswirken würden.

"Bei Gold und Öl hat man das Gefühl, dass es ein Angebot für einen sicheren Hafen gibt. Die Frage ist jedoch, warum sich dies nicht stärker auf den Dollar auswirkt, der gestern gegenüber so gut wie allen anderen Währungen verloren hat, und ob dies auch Auswirkungen auf den Yen oder den Schweizer Franken haben könnte.

Die drei Währungen profitieren in der Regel von der Flucht in die Sicherheit, aber auch der Schweizer Franken steht unter Druck und notiert sowohl gegenüber dem Dollar als auch gegenüber dem Euro so schwach wie seit Monaten nicht mehr.

Gold notiert unter anderem wegen der geopolitischen Spannungen auf einem Rekordhoch, und Öl ist auf dem höchsten Stand seit Oktober.

"Allein wegen der Anziehungskraft der Renditen würde ich sagen, dass der Dollar die attraktivere Safe-Haven-Währung sein wird", so Foley weiter.

Die Rendite der 10-jährigen US-Staatsanleihen erreichte am Dienstag ein Viermonatshoch von 4,405%, nachdem die US-Wirtschaftsdaten erneut positiv ausgefallen waren.

Das verarbeitende Gewerbe wächst zum ersten Mal seit 1-1/2 Jahren, und im März gab es einen unerwartet starken Anstieg der Auftragseingänge für in den USA hergestellte Waren, während sich der Arbeitsmarkt weiterhin stabil zeigte.

Händler erwarten in diesem Jahr Zinssenkungen der US-Notenbank im Wert von etwa 70 Basispunkten - weniger als die Prognosen der Zentralbank, wobei der Beginn eines Lockerungszyklus im Juli bereits voll eingepreist ist.

Die Fed-Beamten haben auch signalisiert, dass sie es nicht eilig haben, die Zinsen zu senken.

Der chinesische Yuan, der von einem wiedererstarkten US-Dollar erschüttert wurde, notierte zuletzt bei 7,2357 pro Dollar am Onshore-Markt und damit in der Nähe eines 4-1/2-Monatstiefs, das am Dienstag erreicht worden war, trotz besserer Daten aus dem chinesischen verarbeitenden Gewerbe und der für Mittwoch anstehenden Veröffentlichung des Dienstleistungssektors.

Sein Offshore-Pendant gab auf 7,2576 pro Dollar nach.

"Die Marktteilnehmer werden weiterhin versuchen, den CNH (den Offshore-Yuan) aufgrund des wirtschaftlichen Gegenwinds für die chinesische Wirtschaft nach unten zu drücken. Die Fundamentaldaten deuten nach wie vor darauf hin, dass der CNH in nächster Zeit schwächer sein wird", sagte Carol Kong, Währungsstrategin bei der Commonwealth Bank of Australia.

Der australische und der neuseeländische Dollar, die oft als liquide Ersatzwährung für den Yuan verwendet werden, sind unter Druck geraten

Der Aussie fiel um 0,13% auf $0,6509, während der Kiwi um einen Hauch auf $0,596 nachgab.