Der japanische Yen stieg am Donnerstag sprunghaft an. Händler sagten, dies sei wahrscheinlich das Ergebnis von Dollar-Verkäufen nach schwachen US-Verbraucherinflationsdaten und nicht von offiziellen Interventionen der Tokioter Behörden.

Der Anstieg des Yen um mehr als 2% nach der Veröffentlichung der monatlichen US-Inflationsdaten ließ die Alarmglocken läuten, da der Markt bereits das Risiko offizieller japanischer Käufe fürchtete, nachdem die Währung kürzlich ein 38-Jahres-Tief erreicht hatte.

Zwei Devisenanalysten erklärten gegenüber Reuters, sie hielten es für wahrscheinlicher, dass die Bewegung durch Optionsgeschäfte im Anschluss an den Verbraucherpreisbericht ausgelöst wurde und nicht durch Interventionen.

Der Dollar fiel um bis zu 2,1% auf 158,3 Yen. Zuletzt wurde er bei 158,78 Yen gehandelt, was einem Tagesverlust von 1,84% entspricht.

Der Yen legte auf breiter Front zu, und der Euro verlor rund 1,2% auf 173,26 Yen

"Es ist sicherlich eine große Bewegung, aber ich denke nicht, dass wir sagen können, dass es irgendetwas mit Interventionen zu tun hat", sagte Kenneth Broux, Leiter der Abteilung Corporate Research FX and Rates der Societe Generale.

"Der Verbraucherpreisindex in den USA war ein Auslöser und es handelt sich eher um einen Stopp als um eine Intervention", sagte er. (Berichte von Dhara Ranasinghe, Alun John und Amanda Cooper; Bearbeitung durch Dhara Ranasinghe)