In einer Rede an der Seite der südafrikanischen Außenministerin Naledi Pandor in der Hauptstadt Pretoria sagte Borrell, die EU fordere Südafrika nicht auf, sich für eine Seite zu entscheiden, sondern fordere die Länder der Welt lediglich auf, sich an die Charta der Vereinten Nationen zu halten.

"Dies ist nicht nur ein europäischer Krieg. Er findet auf europäischem Boden statt, betrifft aber die ganze Welt", sagte er.

Pandor sagte, dass die Lösungen für die aktuellen Probleme im Multilateralismus liegen und dass alle versuchen müssen, eine gemeinsame Basis zu finden.

"Es sind nicht nur Südafrika und andere afrikanische Länder, die eine Rolle bei der Suche nach Frieden spielen müssen. Wir alle müssen versuchen, zu einem Verhandlungsergebnis zu kommen, das die Anliegen aller beteiligten Parteien berücksichtigt", sagte sie.

Borrells Besuch in Südafrika erfolgt wenige Tage, nachdem der russische Außenminister Sergej Lawrow ebenfalls in Pretoria Gespräche mit Pandor geführt hat. Südafrika ist einer der wichtigsten Verbündeten Russlands auf einem Kontinent, der wegen der Invasion und der Versuche des Westens, Moskau wegen seiner militärischen Aktionen zu isolieren, gespalten ist.

Borrell ging auch auf den Streit über die Exporte von Zitrusfrüchten aus Südafrika in die EU ein und sagte, dass dieser auf höchster Ebene behandelt werde.

Südafrika und die EU haben keine Einigung über die strengen EU-Beschränkungen erzielt, die die südafrikanischen Zitrusexporte in die EU vor fast sechs Monaten gestoppt haben.

Im Juli letzten Jahres führte die EU neue phytosanitäre Vorschriften ein, die eine verstärkte Kältebehandlung für Orangenimporte aus Afrika vorschreiben, da man sich Sorgen über die Falsche Motte (FCM) macht, einen Schädling, der Zitrusfrüchte befällt.

Der Zitrussektor erwirtschaftet jährlich Exporte im Wert von 30 Milliarden Rand (1,75 Milliarden Dollar), und die EU ist sein größter Markt.

"Leider haben wir heute keine Einigung erzielt", sagte Borrell.

"Wir haben lediglich unseren Willen bekundet, die Diskussion auf höchster politischer Ebene fortzusetzen. Wir verstehen die Dringlichkeit, wir verstehen die Bedeutung", sagte er und verwies auf die über 100.000 Arbeitsplätze, die durch den Exportstopp bedroht sind.

Ein südafrikanischer Regierungsbeamter, der an dem Treffen teilnahm, sagte, dass es zwischen den beiden Seiten ein Patt in dieser Frage gab, da das zweistündige Treffen um etwa eine Stunde verlängert wurde.

($1 = 17,1886 Rand)