DGAP Stimmrechtsmitteilung: technotrans SE technotrans SE: Veröffentlichung gemäß § 40 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung 2020-12-04 / 13:24 Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. *Stimmrechtsmitteilung* *1. Angaben zum Emittenten* +------------------------------+------------------------+ |Name: |technotrans SE | +------------------------------+------------------------+ |Straße, Hausnr.: |Robert-Linnemann-Str. 17| +------------------------------+------------------------+ |PLZ: |48336 | +------------------------------+------------------------+ |Ort: |Sassenberg | | |Deutschland | +------------------------------+------------------------+ |Legal Entity Identifier (LEI):|5299003IANGEF3R55G44 | +------------------------------+------------------------+ *2. Grund der Mitteilung* +-+--------------------------------------------------------+ |X|Erwerb bzw. Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten| +-+--------------------------------------------------------+ | |Erwerb bzw. Veräußerung von Instrumenten | +-+--------------------------------------------------------+ | |Änderung der Gesamtzahl der Stimmrechte | +-+--------------------------------------------------------+ | |Sonstiger Grund: | +-+--------------------------------------------------------+ *3. Angaben zum Mitteilungspflichtigen* +----------------------------------------------+ |Juristische Person: LOYS Investment S.A. | |Registrierter Sitz, Staat: Munsbach, Luxemburg| +----------------------------------------------+ *4. Namen der Aktionäre* mit 3% oder mehr Stimmrechten, wenn abweichend von 3. ++ || ++ *5. Datum der Schwellenberührung:* +----------+ |01.12.2020| +----------+ *6. Gesamtstimmrechtsanteile* +-----------+-----------+----------+-----------+---------------+ | | Anteil| Anteil| Summe| Gesamtzahl der| | |Stimmrechte|Instrument| Anteile| Stimmrechte| | | (Summe| e|(Summe 7.a.| nach § 41 WpHG| | | 7.a.)| (Summe| + 7.b.)| | | | | 7.b.1.+| | | | | | 7.b.2.)| | | +-----------+-----------+----------+-----------+---------------+ |neu | 4,69 %| 0,00 %| 4,69 %| 6.907.665| +-----------+-----------+----------+-----------+---------------+ |letzte | 5,20 %| 0,00 %| 5,20 %| /| |Mitteilung | | | | | +-----------+-----------+----------+-----------+---------------+ *7. Einzelheiten zu den Stimmrechtsbeständen* *a. Stimmrechte (§§ 33, 34 WpHG)* +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+ |ISIN | absolut | in % | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+ | | direkt|zugerechnet| direkt|zugerechnet| | |(§ 33 WpHG)|(§ 34 WpHG)|(§ 33 WpHG)|(§ 34 WpHG)| +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+ |DE000A0XYGA7| 223.614| 100.374| 3,24 %| 1,45 %| +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+ |*Summe* | 323.988 | 4,69 % | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+ *b.1. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 1 WpHG* +---+----------+------------------+-----------+----------------+ |Art|Fälligkeit|Ausübungszeitraum|Stimmrechte|Stimmrechte in %| |des|/ Verfall |/ Laufzeit | absolut| | |Ins| | | | | |tru| | | | | |men| | | | | |ts | | | | | +---+----------+------------------+-----------+----------------+ | | | | 0| 0,00 %| +---+----------+------------------+-----------+----------------+ | | |*Summe* | 0| 0,00 %| +---+----------+------------------+-----------+----------------+ *b.2. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 2 WpHG* +---+----------+------------------+------------+-----------+-----------+ |Art|Fälligkeit|Ausübungszeitraum|Barausgleich|Stimmrechte|Stimmrechte| |des|/ Verfall |/ Laufzeit |oder | absolut| in %| |Ins| | |physische | | | |tru| | |Abwicklung | | | |men| | | | | | |ts | | | | | | +---+----------+------------------+------------+-----------+-----------+ | | | | | 0| 0,00 %| +---+----------+------------------+------------+-----------+-----------+ | | | |*Summe* | 0| 0,00 %| +---+----------+------------------+------------+-----------+-----------+ *8. Informationen in Bezug auf den Mitteilungspflichtigen* +-+------------------------------------------------------------+ |X|Mitteilungspflichtiger (3.) wird weder beherrscht noch | | |beherrscht Mitteilungspflichtiger andere Unternehmen, die | | |Stimmrechte des Emittenten (1.) halten oder denen | | |Stimmrechte des Emittenten zugerechnet werden. | +-+------------------------------------------------------------+ | |Vollständige Kette der Tochterunternehmen, beginnend mit der| | |obersten beherrschenden Person oder dem obersten | | |beherrschenden Unternehmen: | +-+------------------------------------------------------------+ +-----------+------------------+------------------+------------+ |Unternehmen| Stimmrechte in %,| Instrumente in %,| Summe in %,| | |wenn 3% oder höher|wenn 5% oder höher|wenn 5% oder| | | | | höher| +-----------+------------------+------------------+------------+ | | | | | +-----------+------------------+------------------+------------+ *9. Bei Vollmacht gemäß § 34 Abs. 3 WpHG* (nur möglich bei einer Zurechnung nach § 34 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG) Datum der Hauptversammlung: Gesamtstimmrechtsanteile (6.) nach der Hauptversammlung: +------------------+------------------+-------------+ |Anteil Stimmrechte|Anteil Instrumente|Summe Anteile| +------------------+------------------+-------------+ | %| %| %| +------------------+------------------+-------------+ *10. Sonstige Informationen:* ++ || ++ Datum +----------+ |04.12.2020| +----------+ 2020-12-04 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de Sprache: Deutsch Unternehmen: technotrans SE Robert-Linnemann-Str. 17 48336 Sassenberg Deutschland Internet: http://www.technotrans.de Ende der Mitteilung DGAP News-Service 1152911 2020-12-04
(END) Dow Jones Newswires
December 04, 2020 07:24 ET (12:24 GMT)