• Umsatz im dritten Quartal erhöht sich um 4,8% bei konstanten Wechselkursen (kWk), wodurch sich das Wachstum für das laufende Jahr auf 1,6% kWk erhöht (CHF 512,5 Mio. oder EUR 417,2 Mio., -2,4% in EUR gegenüber dem Vorjahr).
  • Weiter beschleunigtes Wachstum bei den Implantatsystemen auf +5,8% (kWk) im dritten Quartal, mit einer Steigerung um +8,0% (kWk) in den USA.
  • Anhaltend negative Wechselkurseinflüsse auf Umsatz (-4,0pp), Bruttomarge (-0,4pp) und EBIT-Marge (-1,2pp) während der ersten neun Monate des Jahres.
  • Erhöhte Investitionen in Forschung und Entwicklung resultieren in neuen Produkten, welche den Behandlungsablauf, das Behandlungsergebnis und die Produktivität verbessern und Nobel Biocare als Innovationsführer stärken.
  • Kosteneinsparungen und Effizienzverbesserungen kompensieren Investitionen in Innovation, Programme zur Kundenentwicklung sowie Aus- und Weiterbildung und ermöglichen eine Erhöhung der für das Gesamtjahr erwarteten Verbesserung der EBIT-Marge auf 100 bis 150 Basispunkte ohne Währungseinflüsse und unter Ausklammerung der Einmalkosten für die Neuorganisation der Gruppenfunktionen.
  • EBIT-Marge für das bisherige Jahr beträgt unter Ausklammerung der Einmalkosten für die Neuorganisation und ohne Währungseinflüsse 13,5% gegenüber 12,7% im Vorjahr.
  • Bereinigter Reingewinn der ersten neun Monate beläuft sich auf CHF 50,9 Mio. (EUR 41,4 Mio.), unter Ausklammerung der Einmalkosten für die Neuorganisation und ohne Währungseinflüsse, was einer Steigerung um 21% gegenüber der Vorjahresperiode entspricht (EUR 34,3 Mio.).

Tabelle 1:  Ausgewählte Finanzkennzahlen in EUR Mio.

Q3 20131 Q3 20122 angepasst Verände- rung 2012-2013 Jan.-Sep. 20131 Jan.-Sep. 20122 angepasst Verände- rung 2012-2013
Umsatz  127.9 131.0 -2.4% 417.2 427.5 -2.4%
Veränderung (kWk) 4.8% -5.1% 1.6% -2.4%
Bruttogewinn 96.8 99.4 -2.6% 317.5 323.7 -1.9%
Bruttomarge 75.7% 75.9% 76.1% 75.7%
Betriebsausgaben -82.5 -87.3 -272.2 -269.5
Betriebsgewinn (EBIT) 14.3 12.1 17.8% 45.3 54.2 -16.3%
Betriebsgewinn-Marge (EBIT-Marge) 11.2% 9.3% 10.9% 12.7%
Nettofinanzergebnis -2.0 -1.9 -4.2 -7.4
Gewinn vor Steuern 12.3  10.2 41.1  46.8 -12.1%
Steuern -3.4 -3.1 -10.9 -12.5
Reingewinn 8.9  7.1 30.2 34.3 -11.8%
Reingewinnmarge 7.0% 5.4% 7.2% 8.0%
Gewinn pro Aktie, EUR 0.08 0.06 0.25 0.28 -12.8%
Cashflow aus Geschäftstätigkeit          17.0 31.9 45.4 66.4

1 Einschliesslich EUR 6.2 Mio. Einmalkosten für die Neuorganisation der Gruppenfunktionen.

2 Aufgrund der Änderung der funktionalen Zuordnung von einzelnen Positionen in der Erfolgsrechnung und der Anwendung von IAS 19R wurde die Vergleichsperiode rückwirkend angepasst. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Erläuterung 3 der verkürzten konsolidierten Berichterstattung 2013 (Teil des englischen Originals).

Richard Laube, CEO: «Wir sind zufrieden mit den Fortschritten, die wir im dritten Quartal erzielt haben. Allerdings gibt es noch einige Bereiche, in denen Verbesserungen möglich sind, und wir sind noch weit davon entfernt, unser Potenzial voll auszuschöpfen. Dieses Quartal bestätigt jedoch, dass unsere Investitionen in die Innovation, Kundenentwicklung sowie Aus- und Weiterbildung ein nachhaltiges und zunehmend effizientes Wachstum herbeiführen können. Wir befinden uns damit weiterhin auf einem guten Weg.»


Geschäftsentwicklung


Tabelle 2 : Umsatz pro Region

in EUR Mio. Q3 2013 Q3 2012 Verän- derunge Verän- derung (CER) Jan.-Sep. 2013 Jan.-Sep. 2012 Verän- derung Verän-derung (kWk)
Europa, Mittlerer Osten und Afrika (EMEA) 47.3 46.8 1.1% 2.5% 170.1 168.0 1.3% 1.8%
Umsatzanteil 37% 36% 41% 39%
Americas (Nord- und Südamerika) 55.1 54.2 1.7% 8.2% 169.6 167.5 1.3% 4.2%
Umsatzanteil 43% 41% 41% 39%
Asien/Pazifik 25.5 30.0   -15.1% 2.3% 77.5 92.0 -15.8% -3.6%
Umsatzanteil 20% 23% 18% 22%
Total 127.9 131.0 -2.4% 4.8% 417.2 427.5 -2.4% 1.6%



Der Umsatz im dritten Quartal beläuft sich auf CHF 157,4 Mio. (EUR 127,9 Mio.) und ist damit um 4,8% bei konstanten Wechselkursen (kWk) höher als im Vorjahr (-2,4% in EUR aufgrund stark negativer Währungseinflüsse). Alle Regionen erzielten ein Umsatzwachstum bei konstanten Wechselkursen (kWk), was den positiven Trend der vorangehenden Quartale bestätigt. In den ersten neun Monaten wurde ein Umsatz von CHF 512,5 Mio. (EUR 417,2 Mio.) erzielt, was einer Steigerung um 1,6% bei kWk entspricht (-2,4% in Euro). Wie in früheren Berichten bereits erwähnt, haben sich die schwierigen Marktbedingungen in Japan zwar stabilisiert, aber sie belasten die bisherigen Ergebnisse im Vorjahresvergleich nach wie vor erheblich. Ohne Japan stieg der Umsatz im dritten Quartal um 6,0% und über die letzten neun Monate betrachtet um 3,3% (beide bei kWk). 

Das Umsatzwachstum bei den  Implantatsystemen (85% des Konzernumsatzes) beschleunigte sich im dritten Quartal auf 5,8% bei konstanten Wechselkursen (+6,8% kWk ohne Japan), womit der Zuwachs im bisherigen Geschäftsjahr 3,0% bei konstanten Wechselkursen beträgt (+4,5% kWk ohne Japan). Haupttreiber dieser Entwicklung sind die anhaltende Umsatzzunahme im zweistelligen Prozentbereich bei NobelActive® sowie eine solide Steigerung des Umsatzes bei NobelReplace®. Das Wachstum von 3.0% (kWk) bei Implantatsystemen liegt höher als das geschätzte Wachstum von 1-2% für den weltweiten Dentalimplantatemarkt. Bei den  individualisierten Lösungen (15% des Konzernumsatzes) entwickelte sich der Trend nach dem zweiten nun auch im dritten Quartal leicht besser (Q3: -0,3% kWk, +1,0% kWk ohne Japan), was für die ersten neun Monate des Geschäftsjahres zu einem Rückgang um -5,3% bei konstanten Währungskursen führte (-3,6% kWk ohne Japan). Das zunehmende Wachstum im Bereich der implantatbasierten Zahnrestaurationen (individualisierte Abutments und Implantatstege) wird weiterhin durch den anhaltenden Rückgang um mehr als 20% bei der zahnbasierten Prothetik und Scanner-Geräten beeinträchtigt.

In der Region Europa, Mittlerer Osten und Afrika (EMEA) stieg der Umsatz für die ersten neun Monate des Geschäftsjahres auf CHF 209,0 Mio. (EUR 170,1 Mio.), was einer Steigerung um 1,8% (kWk) entspricht (Q3: +2,5% kWk). Die Performance im dritten Quartal wurde angetrieben durch den Zuwachs bei den Implantatsystemen von Nobel Biocare, aber auch bei den individualisierten Lösungen. Während die allgemeinen Marktbedingungen in vielen Ländern schwierig blieben, konnte Nobel Biocare die Umsatzentwicklung in den meisten Ländern verbessern und in bedeutenden Märkten wie Frankreich, Italien, Spanien, Belgien und den nordischen Ländern in diesem Quartal wieder ein Wachstum erzielen.

In der Region Americas erhöhte sich der Umsatz im bisherigen Geschäftsjahr um 4,2% (kWk) auf CHF 208,3 Mio. (EUR 169,6 Mio.) (Q3: +8.2% kWk). Alle grossen Märkte erzielten im dritten Quartal ein Umsatzwachstum. Die Gesamtperformance in den USA verbesserte sich um fast 10 Prozent, dies sowohl bei den Implantatsystemen als auch bei den individualisierten Lösungen. Kanada ist auf der Höhe des Vorjahres, während Mexiko im dritten Quartal ebenso wie im gesamten bisherigen Geschäftsjahr weiterhin im zweistelligen Prozentbereich zulegte. Nach einem eher schwachen ersten Halbjahr verzeichnete auch der Umsatz in Brasilien im dritten Quartal wieder eine zweistellige Wachstumsrate.

In der Region Asien/Pazifik verringerte sich der Umsatz der ersten neun Monate des Geschäftsjahres um 3,6% bei konstanten Wechselkursen auf CHF 95,2 Mio. (EUR 77,5 Mio.) (Q3: +2,3% kWk). Der erste positive Quartalsumsatz seit über einem Jahr ist auf das anhaltend starke Umsatzwachstum in China und Indien zurückzuführen. Ohne Japan erhöhte sich der regionale Umsatz für die ersten neun Monate um 5,5% bei konstanten Wechselkursen (Q3: 9,8% kWk). Zwar ist der Umsatz in Japan nach wie vor leicht rückläufig, aber der Vorjahresvergleich verbesserte sich in diesem Quartal markant, da sich die Tagesumsätze bei den Implantatsystemen seit der negativen Berichterstattung in den Medien vor einem Jahr stabilisiert haben. Der japanische Markt trägt rund die Hälfte zum Gesamtumsatz der Region bei.

Der Umsatz von Alpha-Bio Tec (ABT) ist in den ersten neun Monaten gegenüber dem Vorjahr im mittleren zweistelligen Zehnerprozentbereich (kWk) gewachsen. Das Umsatzwachstum im dritten Quartal 2013 war aufgrund von Feiertagen und Bestellverhalten von Distributoren im hohen einstelligen Prozentbereich (kWK). ABT ist ein wichtiger Bestandteil der Nobel Biocare Gruppe, welche somit Kundensegmente und bestimmte Märkte mit weniger umfassenden, günstigeren Komponenten bedienen kann, vor allem für die Behandlung von Einzelzahnersatz. Dies ist eine ideale Ergänzung zur Nobel Biocare Marke, welche vor allem im Bereich von komplexen Zahnrestaurationen führend ist. 


Fortschritte bei der Strategieumsetzung


Die Strategie von Nobel Biocare besteht darin, Kunden dabei zu unterstützen, mehr Patienten dank innovativer Produkte und Behandlungslösungen wirksamer zu behandeln und ihnen dadurch eine bessere Lebensqualität zu sichern. Gleichzeitig möchte Nobel Biocare ihre Marktanteile nachhaltig und profitabel erhöhen. Nobel Biocare stützt sich dabei auf vier strategische Pfeiler: 

«Designing for Life» Innovationsprogramm: Das Geschäft mit Implantatsystemen profitierte nach wie vor vom innovativen und patentierten NobelActive®-Implantat, das seit über sechs Jahren eine zweistellige Wachstumsrate aufweist, sowie der später eingeführten Version NobelActive® 3.0. Die NobelReplace®-Linie wuchs erneut dank der Einführung der neuen Variationen mit konischen Innenverbindungen (NobelReplace® CC) und Partially Machined Collar (PMC). Die Lancierung der NobelClinician™-Software für MAC®, die eine verbesserte Benutzerschnittstelle mit Volumen-Rendering bietet, sowie NobelConnect™ und die NobelClinician™ Communicator App steigern die Behandlungseffizienz, indem sie eine übergeordnete Planung ermöglichen, die Leistungsfähigkeit des Behandlungsteams verbessern und die Behandlungsakzeptanz bei den Patienten erhöhen. Die Zahl der Kunden, die über eine Lizenz für unsere Planungssoftware NobelClinician™ verfügen, hat sich in den vergangenen 30 Monaten auf über 7'000 verdreifacht.

Kürzlich angekündigte Produkteinführungen werden den Umsatz 2014 weiter steigern, wie zum Beispiel die  weitere Öffnung der individualisierten NobelProcera®-Komponenten, welche 3Shape®-Kunden Zugang zu den qualitativ herausragenden, massgeschneiderten NobelProcera®-Abutments ermöglicht; der neue NobelProcera®-Scanner der zweiten Generation mit einer bis zu 50% verringerten Scanning-Zeit, womit eine Verbesserung der Effizienz der Kunden erreicht wird; die neuen OneScan-Bohrschablonen von NobelGuide®, die ein präziseres und prothetisch optimiertes Einsetzen von Implantaten ermöglichen sowie eine neue Palette von Biomaterialien, die unter dem Markennamen Creos® angeboten werden. 

«Partnering for Life» Kundenentwicklungsaktivitäten: Die verbesserte Schulung der Aussendienstmitarbeitenden des Konzerns hat zu einer höheren Produktivität im Verkauf geführt. Über 10% des Aussendienstmitarbeiterbestandes wurde von schrumpfenden in wachsende Märkte verlagert. Zudem wurde der Personalbestand in wachsenden Märkten aufgestockt, um das Wachstum zu beschleunigen. Der Online Store verzeichnet kontinuierlich zunehmende Bestellzahlen und deckt mittlerweile 70% des Implantatgeschäfts ab.

«Learning for Life» Aus-und Weiterbildung: In den ersten vier Monaten haben sich über 1'500 Associate Members in der neu gegründete Foundation for Oral Rehabilitation (FOR) eingetragen, die neben vielen anderen Vorteilen eine fortschrittliche und global zugängliche E-Learning-Plattform bietet. Ausserdem hat Nobel Biocare erfolgreich an Branchenmeetings teilgenommen wobei die Firmenforen und Live-Demonstrationen am Stand hohe Beachtung fanden. Der globale Weiterbildungskatalog, der in diesem Jahr erstmals herausgegeben wurde, hat eine 86-prozentige Auslastung der Kurse erzielt.

Operative Effizienz und Effektivität:  Alle grossen Initiativen zur nachhaltigen Steigerung wie zum Beispiel die Neuorganisation der Gruppenfunktionen, NobelQuality3 und die Neugestaltung des «order-to-cash»-Prozesses sind eingeleitet und entwickeln sich nach Plan. Ein neues Projekt «procure-to-pay» wurde gestartet wo der Kostenblock des indirekten Einkaufs in der Höhe von über EUR 150 Mio. angegangen wird. Die Re-Allokation von Ressourcen zu den Wachstumstreibern führt zu Umsatzbeschleunigung und erhöhten Betriebsmargen. 


Ausblick


Ausgehend von den Ergebnissen der ersten neun Monate erwartet das Unternehmen für das gesamte Geschäftsjahr ein Umsatzwachstum im tiefen einstelligen Prozentbereich bei konstanten Währungskursen und einen leichten Ausbau seines Marktanteils. Auf dieser Grundlage und unter Ausschluss möglicher unvorhersehbarer Ereignisse sowie der einmaligen Kosten von EUR 6,2 Mio. im Zusammenhang mit der im Juni 2013 angekündigten Neuorganisation der Gruppenfunktionen geht Nobel Biocare von einer Verbesserung der Betriebsgewinn-Marge (EBIT-Marge) um 100 bis 150 Basispunkte bei konstanten Währungskursen aus. 

Unter der Annahme, dass das Marktwachstum nach 2013 wieder ein tiefes mittleres einstelliges Prozentniveau erreichen wird, will Nobel Biocare in den kommenden 3 bis 5 Jahren ein Umsatzwachstum, das mindestens der Marktsituation entspricht, sowie eine kontinuierliche Steigerung der Betriebsgewinn-Marge (EBIT-Marge) um 50 bis 100 Basispunkte (bei kWk) pro Jahr erreichen.


Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Süha Demokan

Investor & Corporate Relations

Tel.: +41 43 211 42 30, +41 79 430 81 46

suha.demokan@nobelbiocare.com


Der vollständige 3. Zwischenbericht 2013 ist auf Englisch verfügbar, eine gekürzte Version auf Deutsch. Beide Dokumente können unter http://corporate.nobelbiocare.com/en/investors respektive

http://corporate.nobelbiocare.com/de/investors heruntergeladen werden.

Die Nobel Biocare wird von verschiedenen Finanzanalysten abgedeckt. Die Unternehmung hat Vara Research beauftragt, regelmässig über die teilnehmenden Firmen die Konsensusschätzungen zu erheben. Der aktuelle Konsensus kann unter der folgenden Adresse eingesehen werden: [@RIT]

http://corporate.nobelbiocare.com/en/investors/financial-analysis/analyst-consensus.aspx.



weitergeleitet durch