Das Familienbüro des Nintendo-Gründers hat beschlossen, sein Übernahmeangebot für Toyo Construction zurückzuziehen, da es nicht in der Lage war, die Zustimmung des Zielunternehmens zu erhalten, berichtete die Nikkei am Mittwoch.

Die Investmentfirma Yamauchi family-No.10 Family Office hat Gespräche mit Toyo geführt, nachdem sie im Mai letzten Jahres angeboten hatte, das Schiffbauunternehmen zu übernehmen, aber Toyo hat sich gegen den Vorschlag gewehrt. (Bericht von Mariko Katsumura; Bearbeitung durch Jacqueline Wong)