BRÜSSEL (dpa-AFX) - Die EU bereitet ein neues Hilfspaket für die krisengeschüttelten europäischen Milchbauern vor. Das habe Agrarkommissar Phil Hogan am Freitag bei einem Treffen mit den deutschen Agrarministern in Brüssel angedeutet, sagte Bayerns Landwirtschaftsminister Helmut Brunner (CSU) der Deutschen Presse-Agentur nach dem Treffen.

"Ich denke, das wird in zwei Richtungen gehen: ein weiteres Liquiditätsprogramm und Entschädigungszahlungen für Milchbauern, die ihre Produktion freiwillig reduzieren", sagte der CSU-Politiker. "Hogan hat aber keine Einzelheiten genannt, auch keine Summen." Bayern fordert, dass Brüssel eine Milliarde Euro zur Verfügung stellt, "um die Marktsituation zu entschärfen und eine positive Preisentwicklung anzustoßen", wie Brunner sagte.

Der Kommissar habe eingeräumt, dass es ein Marktungleichgewicht bei der Milch gebe. "Hogan spricht auch davon, dass wir möglichst schnell wieder ein Marktgleichgewicht herstellen müssen", sagte Brunner.

Die von Bayern geforderte Anordnung Brüssels zur verpflichtenden Reduktion der Milchproduktion lehnte der EU-Agrarkommissar jedoch ab. Die Staatsregierung will in diesem Punkt nicht locker lassen: Mit einer befristeten obligatorischen Reduzierung der Milchproduktion könnten "die großen Preisschwankungen eingedämmt werden", sagte Brunner./cho/DP/he