IRW-PRESS: Sharc International Systems Inc.: SHARC schließt mit Air Treatment Corp. eine
Vertriebsvereinbarung hinsichtlich der SHARC-Systeme für den Westen der USA sowie die
US-Inselmärkte ab

SHARC schließt mit Air Treatment Corp. eine Vertriebsvereinbarung hinsichtlich der
SHARC-Systeme für den Westen der USA sowie die US-Inselmärkte ab

Es ist uns eine Ehre, die bemerkenswert innovative SHARC-Technologie auf dem Markt im Westen der
Vereinigten Staaten zu vertreten. - Vice President of Sales von Air Treatment. 

Vancouver - (25. Mai 2018) - SHARC International Systems Inc.  (CSE: SHRC) (FWB: IWIA) (OTCQB:
INTWF) (SHARC) freut sich, bekannt zu geben, dass das Unternehmen mit Air Treatment Corporation (Air
Treatment) Handelsvertreterverträge (die Vertriebsvereinbarung) abgeschlossen hat. 

Gemäß den Bedingungen der Vertriebsvereinbarung ist Air Treatment berechtigt, die
SHARC-Produkte aus Vancouver mit sofortiger Wirkung in ganz Kalifornien, Arizona, Utah, Idaho,
Colorado, Hawaii, Nevada und dem US-Territorium Guam in Mikronesien zu verkaufen.

Wir freuen uns sehr, dank Air Treatment unsere Produktlinien nun auch im Westen der Vereinigten
Staaten anbieten zu können, sagte Herr Mueller, CEO von SHARC International Systems. Craig und
das gesamte Team verfolgen die gleiche Mission wie wir - und zwar die Revolutionierung der
HLK-Branche - und erkennen das enorme Potenzial der SHARC-Technologie. Das passt sehr gut.

Die Partnerschaft vereinigt SHARCs einzigartige und innovative Recyclingtechnologie für
Abwasser und Energie, die eine effiziente und wirtschaftliche Raumheizung und -kühlung für
Gewerbe-, Wohn- und Industriegebäude bietet, mit den führenden Experten von Air Treatment
- einem weltweit führenden Vertreter von Herstellern - für gewerbliche und industrielle
HLK- und Kühlsystemlösungen.

Air Treatment mit Sitz in Los Angeles vertritt über vier Dutzend Unternehmen und Systeme -
von Spezialkühlgeräten, Brennwertkesseln, Kühltürmen, kundenspezifischen
Lüftungsgeräten bis hin zu vertikalen Inline-Kreiselpumpen. Das Team besteht aus
qualifizierten und erfahrenen Mitarbeitern, die beratende Ingenieure, Bauunternehmer, Berater
für Lärmfragen und Architekten, die sich dafür einsetzen, dass Gebäude so
effizient wie möglich funktionieren, bei der Anwendung und Produktauswahl unterstützen.
Air Treatment fördert das gesellschaftliche Engagement und die Aktivitäten mit den
Familienmitgliedern der Mitarbeiter, um sich von seinen Mitbewerbern abzuheben, und glaubt, dass
dies seine familienorientierte Kultur fördert und zu zufriedeneren Mitarbeitern führt.

SHARC bemüht sich wie wir auch, den Status quo durch eine Steigerung der
Gebäudeeffizienz in Frage zu stellen, und es ist uns eine Ehre, ihre bemerkenswert innovative
Technologie auf dem Markt im Westen der Vereinigten Staaten zu vertreten, sagte Craig Domagala, Vice
President of Sales von Air Treatment. 

Über AIR TREATMENT 
Air Treatment ist als Vertreter von Herstellern in der HLK- und Kühlsystembranche seit fast
35 Jahren für die Industrie tätig. Unsere Mitarbeiter praktizieren ein aktives
Zuhören und arbeiten mit unseren Kunden zusammen, um deren Bedürfnisse klar zu erkennen.
Bei unseren Systemlösungen achten wir stets auf den effizientesten Einsatz von Energie und
Wasser. Nach der Implementierung einer Systemlösung erfolgt die Inbetriebnahme sowie die
Garantieabwicklung durch unsere werkszertifizierten Servicetechniker. 

Über SHARC International Systems

SHARC International Systems Inc. ist ein global führendes Unternehmen im Bereich der
Wärmerückgewinnung. Systeme von SHARC recyceln die Wärmeenergie aus Abwässern
und erzeugen hochgradig energieeffiziente und wirtschaftliche Anlagen für das Heizen,
Kühlen und die Warmwassererzeugung in gewerblichen, privaten und industriellen Gebäuden. 
SHARC notiert an den Börsen in Kanada (CSE: SHRC), in den Vereinigten Staaten (OTCQB: INTWF)
und in Deutschland (Frankfurt: IWIA).

Weitere Informationen über das Unternehmen finden Sie auf unserer Webseite unter
www.sharcenergy.com oder unter unserem Firmenprofil auf der SEDAR-Website (www.sedar.com).

FÜR DAS BOARD:

Lynn Mueller
Chairman & Chief Executive Officer

Weitere Informationen erhalten Sie über:

Ray Crowley
Telefon: 604 782 0773
E-Mail:- ray.crowley@sharcenergy.com

Die Canadian Securities Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der Canadian
Securities Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei
Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung können zukunftsgerichtete Informationen
enthalten. Zukunftsgerichtete Informationen sind häufig, wenn auch nicht immer, anhand der
Verwendung von Begriffen wie z.B. davon ausgehen, planen, schätzen, erwarten,
möglicherweise, werden, beabsichtigen, sollten und ähnlichen Ausdrücken zu erkennen.
Zukunftsgerichtete Informationen sind mit bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und
anderen Faktoren behaftet, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen
Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, die in solchen zukunftsgerichteten
Informationen erwartet werden. Die tatsächlichen Ergebnisse von SHARC könnten - aufgrund
von Behördenentscheidungen, Wettbewerbsfaktoren in den Branchen, in denen das Unternehmen
tätig ist, der aktuellen Wirtschaftslage und anderer Faktoren, von denen viele nicht im
Einflussbereich des Unternehmens liegen - erheblich von jenen Ergebnissen abweichen, die in diesen
zukunftsgerichteten Informationen erwartet werden. SHARC geht davon aus, dass die Erwartungen, die
in diesen zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebracht werden, auf vernünftigen
Annahmen beruhen. Es kann allerdings keine Gewähr übernommen werden, dass sich diese
Erwartungen als richtig erweisen, und solche zukunftsgerichteten Informationen sollten daher mit
Vorbehalt betrachtet werden. Sämtliche zukunftsgerichteten Informationen in dieser
Pressemeldung spiegeln die Erwartungen des Unternehmens zum aktuellen Zeitpunkt wider und
können sich nach diesem Zeitpunkt ändern. Das Unternehmen betont ausdrücklich, dass
es weder die Absicht noch die Verpflichtung hat, solche zukunftsgerichteten Informationen zu
korrigieren oder zu aktualisieren, weder aufgrund neuer Informationen bzw. zukünftiger
Ereignisse noch aus sonstigen Gründen, sofern dies nicht in den geltenden Wertpapiergesetzen
vorgeschrieben ist.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die
Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus
Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte
beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf
der Firmenwebsite!

###

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=43488
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=43488&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA81948A1021

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.