Das Pfund ist am Donnerstag leicht gefallen, da sich die Devisenmärkte weiterhin auf die von US-Präsident Donald Trump angedrohten Zölle in den ersten Tagen seiner Rückkehr ins Weiße Haus konzentrieren.

Das Pfund Sterling lag zuletzt um 0,14% niedriger bei $1,2311. Seit Wochenbeginn liegt es um 1,1% höher, was die Erleichterung der Anleger darüber widerspiegelt, dass sich Trump seit seinem Amtsantritt am Montag auf andere Politikbereiche als auf Zölle konzentriert hat.

Der Euro notierte gegenüber dem Pfund geringfügig höher bei 84,55 Pence.

Die britische Währung rutschte zu Beginn des Jahres ab, während die Anleihen des Landes fielen und die Renditen in die Höhe schossen. Analysten sprachen von einem besorgniserregenden Zusammenbruch einer Beziehung, die die Abneigung der Anleger gegenüber dem Vereinigten Königreich widerspiegelt.

Eine hartnäckige Inflation, geringes Wachstum und ein gedämpftes Geschäftsvertrauen nach dem Steuer- und Ausgabenbudget von Finanzministerin Rachel Reeves im Oktober wurden für die volatile Episode verantwortlich gemacht, die auch durch einen Ausverkauf von US-Staatsanleihen angetrieben wurde.

"Das Pfund Sterling wurde seit Anfang des Jahres unabhängig voneinander neu bewertet", sagte Jane Foley, Leiterin der Devisenstrategie bei der Rabobank.

"In dieser Woche gibt es weniger Nachrichten, aber ich denke, der Markt wird mit der Tatsache konfrontiert, dass es weniger Wachstum und eine höhere Inflation geben wird als bisher angenommen."

Die Daten dieser Woche haben gezeigt, dass das britische Lohnwachstum in den drei Monaten bis November stark geblieben ist, obwohl es Anzeichen für eine Schwäche des Arbeitsmarktes gab, und dass die Kreditaufnahme im Dezember aufgrund steigender Zinskosten sprunghaft angestiegen ist.

Die Anleiherenditen sind jedoch wieder auf den Stand vom Jahresbeginn zurückgekehrt, nachdem die zugrunde liegende Inflation in Großbritannien und den USA in der vergangenen Woche schwächer als erwartet ausgefallen war.

Das Pfund Sterling stieg am Montag, dem Tag von Trumps Amtseinführung, stark an, nachdem das Wall Street Journal über ein Memo berichtet hatte, das später von Reuters eingesehen wurde, wonach Trump am ersten Tag auf Zölle verzichten würde.

Die Händler bleiben jedoch nervös, denn Trump hat die Angewohnheit, plötzlich Pläne zur Erhöhung der Handelszölle zu veröffentlichen.

Britische Beamte hoffen, dass das Land das Schlimmste von den US-Zöllen abwenden kann, da der Handel mit seinem Verbündeten weitgehend ausgeglichen ist und die Exporte von Dienstleistungen höher sind als die von Waren.